Episode 1 : Machines arrières

Haley vient de demander à ses parents l'autorisation de se marier avec Nathan. Le père de Haley hésite jusqu'à ce qu'il ait une discussion avec Nathan.

M. James finit par accepter que Nathan et Haley se marient.

 

 

Episode 6 : Le charme de l'inconnu

Première scène coupée : Cette scène commence avec Nathan et Haley. Lucas les rejoint. Il vient de rencontrer Anna et en parle avec Nathan et Haley.

Ils finissent par rencontrer Anna en chemin. Elle échange quelques mots avec Lucas puis s'en va. Félix assiste à la scène au loin. On le sent jaloux que Lucas discute avec Anna.

Dans la version finale de l'épisode, cette scène est remplacée par la sortie de Lucas d'un cours car il a eu une convocation au bureau du proviseur. C'est en fait Anna qui a fait le mot pour pouvoir parler à Lucas.

 

Deuxième scène coupée : Elle se passe dans la chambre d'Anna avec son frère. Ils parlent ensemble de leur première journée de cours au lycée de Tree Hill.

 

Troisième scène coupée : Toujours dans la chambre d'Anna. Félix et Anna se sont disputés précédemment car Anna a passé la soirée avec Lucas lors de la nuit des étoiles. Félix vient s'excuser.

 

 

Episode 7 : Perte de contrôle

Première scène coupée : Au début de cet épisode, Anna et Félix se disputent à propos de la photo qu'Anna avait prise dans le photomaton lors de la soirée défi. Pour des raisons de longueurs d'épisodes, la scène a été finalement tournée au Tric et raccourcie. Voici la première scène de départ.

 

Deuxième scène coupée : Début de l'amitié entre Peyton et Anna. Cette scène se passe après la soirée au tric. Peyton est en train de ranger.

 

 

Episode 8 : Chacun sa vérité.

Première scène coupée : L'une des premières scènes où Haley et Chris sont vraiment proche l'un de l'autre. Elle se passe au studio d'enregistrement. Haley va au studio pour la première fois alors que Nathan et Lucas sont partis voir un match de basket. Chris donne à Haley les paroles de la chanson, sur laquelle ils vont travailler ensemble.

 

Deuxième scène coupée : Keith et Julia sortent ensemble, tandis que Karen et Andy sont aussi de sortie. Par hasard, ils se retrouvent tous au bar du même restaurant. Un certain malaise s'installe entre eux… Julia propose d'offrir un verre. Dans la version finale de l'épisode, la scène s'arrête à ce moment alors qu'en fait la suite a été tournée.

 

 

Episode 9 : La plus belle pour aller danser

Première scène coupée : Il s'agit de plusieurs minis scènes se déroulant pendant le bal de fin d'année. Elles n'ont que peu d'intérêt.

La première est entre Micro et Brooke. Brooke en veut à Micro de lui avoir menti au sujet de la maison de poupée.

La seconde est entre Lucas et Dan. Ce dernier promet à Lucas que son secret sera bien gardé. En effet, Lucas a refusé de faire le test pour dépister la maladie de cœur. Alors qu'il a dit à sa mère qu'il l'avait fait. Dan sait par son médecin que Lucas n'a pas fait le dépistage.

 

La troisième est entre Nathan et Haley. Ils ont une petite discussion au sujet du retard de Haley au bal. Et du fait qu'elle n'a pas appelé Nathan pour le prévenir du retard.

 

Deuxième scène coupée : Lucas et Anna sont au centre commercial. Ils discutent du bal. Lucas propose à Anna d'y aller ensemble, mais ils se posent la question de la réaction de Félix. Lucas propose de s'en occuper en allant voir Félix.

 

Troisième scène coupée : Elle montre le subterfuge de Tim pour pouvoir prendre les clés de la maison de la plage aux parents de Nathan. Dan est assis à une table lorsqu'une personne lui dit qu'il est attendu au téléphone. Tim en profite pour se rapprocher du sac contenant les clés. Bien sûr, c'est Tim qui passe l'appel.

 

Quatrième scène coupée : Alors que tout le monde est au bal, Keith et Julia passent la soirée ensemble. Ils vont prendre un bain de minuit à la piscine du lycée de Tree Hill.

Cinquième scène coupée : Elle se passe pendant le bal Nathan attend toujours Haley. Lucas vient le voir pour discuter. Puis, c'est au tour de Dan de venir… comme à son habitude il vient rabaisser Nathan car il a bien compris que Haley n'est pas là.

 

 

Episode 10 : Quand les gens parlent :

Première scène coupée : Dan et Deb sont au café de Karen. Ils se réjouissent car Nathan et Haley se sont disputés. Ils espèrent enfin qu'ils vont se séparer et admettre que leur mariage était une erreur.

 

Deuxième scène coupée : Peyton est dans sa chambre. Haley vient la voir pour discuter. Peyton vient de se faire renvoyer du lycée suite à son comportement à cause de l'insulte écrite sur son casier. Haley en profite pour lui annoncer que samedi elle ne veut pas jouer au Tric avec Chris car cela entraîne des désaccords avec Nathan.

 

 

Episode 11 : Le passé resurgit :

Première scène coupée : Elle se passe au Tric. Karen vient d'embaucher Julia. Celle-ci vient la remercier.

Ensuite Karen a une conversation avec Lucas au sujet du test pour le dépistage de la maladie de cœur. Elle lui a pris un rendez-vous chez le médecin. Lucas refuse toujours d'y aller.

 

Deuxième scène coupée : Taylor vient voir Haley au café de Karen. Elles ont une discussion entre sœur à propos du mariage de Haley et de Nathan.

 

Troisième scène coupée : Keith et Lucas regardent la télévision ensemble. Ils sont contents de passer du temps ensemble.

Ils en viennent à parler de Julia. Lucas s'interroge sur le fait qu'elle travaille en tant que serveuse alors qu'elle est agent immobilier. Keith lui apprend qu'elle a acheté la voiture cash. Lucas aimerait savoir d'où provient l'argent. Keith n'en sait pas plus.

 

Quatrième scène coupée : Karen et Haley sont au café, elles sont débordées. Haley répond au téléphone, c'est Andy. Karen refuse de lui parler.

Keith arrive. Il vient parler à Karen de son aventure avec Deb. Karen est furieuse car tous les deux lui ont menti à ce sujet.

 

Cinquième scène coupée : Anna apprend à Brooke que Lucas et elle ont rompu.

 

Episode 12 : Envers contre tous : Karen et Andy sont tous les deux. Ils parlent des enfants et de leurs éducations ; et plus particulièrement de Lucas.

 

 

Episode13 : Chamboulements

Première scène coupée : Lucas va voir Keith à son appartement. Ils viennent de recevoir le test pour la HCM. Lucas annonce à Keith qu'il n'a rien. Keith ouvre son enveloppe. Son test est négatif, il n'a rien.

 

Keith jette l'enveloppe dans la poubelle et sort de la pièce. Le regard de Lucas sur la poubelle en dit long sur ses intentions.

 

Seconde scène coupée : Peyton est dans sa chambre, Jack est en train de ranger ses affaires. Peyton lit ses courriels. Elle apprend que les Wreckers vont venir jouer au Tric.

 

Troisième scène coupée : Karen et Andy rentrent ensemble. Andy dit à Karen combien il tient à elle. Il est un peu frustré car Karen a appelé Keith lorsque Lucas est partit vivre chez son père. Il aurait voulu que Karen l'appelle lui.

 

 

Episode 14 : Dur d'être seul

Première scène coupée : Karen est au téléphone. Elle apprend qu'elle va devoir passer en médiation pour que Lucas revienne vivre chez elle et non plus chez Dan, même si elle a la garde pour le moment.

Ensuite, elle fait goûter des gâteaux à Keith et Julia pour le mariage, car c'est elle qui se charge du banquet.

 

Seconde scène coupée : Aidé par Micro, Erica Marsh vend des parts de pizzas pour récupérer des voix. Brooke assiste à la scène.

C'est au tour de Lucas de venir discuter avec Brooke. Une discussion sans grand intérêt.

 

 

Episode 17 : Règlements de compte

Première scène coupée : Elle se passe devant la maison de Brooke. Félix est avec elle lorsque le camion de déménagement arrive. Brooke n'a pas envie de partir.

 

Deuxième scène coupée : Nicki vient d'apprendre à Jack qu'elle a la garde de Jenny. Peyton et Jack en discutent. Ils ne savent pas si Nicki a dit la vérité au sujet de la garde. Peyton a peur que Jack décide de fuir à nouveau.

 

 

Episode 18 : Face à face

Première scène coupée : Une discussion sans grand intérêt entre Brooke et Karen.

 

Deuxième scène coupée : Réveil de Nathan, le lendemain de sa soirée avec Taylor.

 

Troisième scène coupée : Lucas rejoint Andy au café de Karen. Ils discutent des risques que court Lucas en restant encore chez Dan. Surtout si celui-ci a des doutes.

 

 

Episode 19 : A pleine vitesse

Karen, Deb, Brooke et Peyton se disent "au revoir" après le soirée passée ensemble au Tric.

Episode 20 : L'autre rive

C'est l'épisode où Lucas et Nathan ont leurs rôles inversés : Lucas et Karen vivent toujours avec Dan, tandis que Deb élève seule Nathan.

Première scène : Lucas va s'excuser auprès de Peyton suite à leur dernière dispute.

 

 

Quatrième scène coupée : Brooke rend visite à Nathan sous les douches. Elle en discute avec Peyton car tout le lycée est au courant.

 

 

Episode 21 : Renouer les liens

Lucas accompagne Nathan qui rentre de l'hôpital. Ils parlent de la dépendance de Deborah aux médicaments.

Andy apporte des fleurs à Karen. Il lui demande des nouvelles de Keith. Karen lui dit que s'ils s'étaient occupés de leur affaires, Keith serait marié à Julia à l'heure qu'il est.

Dan donne l'argent à Lucas pour Nathan qui a des problèmes d'argent. Il lui dit qu'il n'a pas besoin de lui dire que cela vient de lui. Dan demande ensuite à Lucas si vivre avec lui est si terrible que ça. Lucas lui répond "non". Dan demande alors pourquoi Nathan ne veut plus vivre que ça. Lucas lui répond qu'il fait ce qu'il veut, que c'est sa vie.

Brooke rassure Peyton qui ne comprend pas pourquoi Jake ne veut pas qu'elle vienne le voir en prison.

 

 

Episode 22 : Un grand vide

Whitey vient s'excuser auprès de Dan pour ce qui s'est passé entre eux depuis des années. Mais Dan se moque de lui.

Nathan passe voir Whitey dans son bureau. Ils parlent de basket-ball.

 

 

Episode 23 : Un être s'éloigne, un autre arrive

- Micro et Erika sont à la plage. Il est très impressionée par la plastique de sa copine... Elle lui demande de lui mettre de la crème solaire, ce que Micro fait avec plaisir. Elle lui dit ensuite que c'est à son tour de lui en mettre. Mais Micro lui dit que ce n'est pas la peine (en fait, il préfère qu'Erika ne le voit pas sans T-shirt...). Erika va ensuite se baigner. Micro remarque qu'Erika attire beaucoup de regards...

Brooke surprend Karen en train de pleurer. Elle se met alors aussi à pleurer. Lucas arrive et leur demande ce qui se passe. Elles font semblant que tout va bien. Karen remet à Lucas une enveloppe de la part d'Andy.

Micro vient demander des conseils à Nathan. Il lui raconte que des surfeurs reluquaient sa copine à la plage. Nathan lui fait comprendre que c'est dangeureux car les filles aiment en général bien les surfeurs...

Comme Micro va passer l'été en Californie (comme Brooke) et qu'il a faible pour elle, Erika se demande si leur couple va survivre à l'été. Micro lui dit qu'elle a rien à craindre, que c'est elle sa copine. Ils s'embrassent.